How times have changed! Now there are lots of pens you can use with Spirograph. Many modern pens work with the old Spirograph. The bigger holes in the new Spirograph accommodate almost any pen. Here are my favs.
Also read the comments on the various posts, where readers have contributed their experiences! You’ll find some recommendations of pens that I haven’t tried myself (yet).